Papelera de reciclaje de Moodle: cómo recuperar una actividad o un curso borrado

En esta guía ▾

1. Recuperar una actividad o un recurso borrado
2. Recuperar un curso borrado
3. Qué vuelve y qué no
4. Cuánto tiempo se guarda y cómo cambiarlo
5. Vaciar la papelera
6. Problemas comunes
7. Nota para Moodle 5.x
8. Preguntas frecuentes

Si borraste una actividad, entra al curso, abre Más > Papelera de reciclaje y haz clic en el ícono de Restaurar junto a la actividad: vuelve con su configuración y, normalmente, con las entregas y notas de los alumnos. Si se borró un curso entero, el administrador lo recupera desde la Papelera de reciclaje de la categoría donde estaba. Por defecto, Moodle guarda lo borrado 7 días.

Lo importante es actuar rápido y saber qué cosas no pasan por la papelera, para no buscar algo que nunca estuvo ahí.

Recuperar una actividad o un recurso borrado

1. Entra al curso.
2. En la barra del curso, abre Más y haz clic en Papelera de reciclaje.
3. Verás la lista de elementos borrados con su Fecha de eliminación y el aviso de cuándo se borrarán de forma definitiva.
4. Junto a la actividad que necesitas, haz clic en el ícono de Restaurar.

Si todo salió bien, Moodle muestra un mensaje del tipo «'Práctica calificada 2' ha sido restaurado» y la actividad vuelve a aparecer en el curso, en la sección donde estaba. Revisa su posición, su visibilidad y sus fechas: si el examen tenía fechas de apertura ya vencidas, ajústalas.

Si no ves Papelera de reciclaje en Más, hay dos explicaciones normales:

• Está vacía. El enlace se oculta automáticamente cuando no hay nada que mostrar.
• El borrado aún no termina. Moodle borra las actividades en segundo plano. Mientras tanto, en el curso aparece un aviso de borrado en curso. Espera unos minutos, recarga y el elemento aparecerá en la papelera.

Recuperar un curso borrado

Cuando un administrador o gestor borra un curso completo, va a la papelera de la categoría:

1. Ve a Administración del sitio > Cursos > Administrar cursos y categorías.
2. Busca la categoría donde estaba el curso.
3. Abre el menú de acciones (engranaje) de esa categoría y elige Papelera de reciclaje.
4. Junto al curso, haz clic en Restaurar.

El curso vuelve a la misma categoría. Si se borró la categoría también, primero hay que tener una categoría donde restaurarlo.

Qué vuelve y qué no

Sobre las entregas y notas de los alumnos: la papelera guarda una copia interna de la actividad usando la configuración de las copias automáticas del sitio. Con los valores por defecto incluye los datos de usuario, así que la tarea vuelve con sus entregas y calificaciones. Si el administrador quitó los usuarios o las actividades de esa configuración, puede volver solo la estructura o no poder restaurarse.

Antes de reiniciar un curso para un nuevo grupo, saca una copia: el reinicio no pasa por la papelera. Lo explicamos en Cómo reiniciar un curso de Moodle.

Cuánto tiempo se guarda y cómo cambiarlo

El administrador lo configura en Administración del sitio > Extensiones > Herramientas de administración > Papelera de reciclaje:

Para un instituto que cierra notas al final del ciclo, 7 días suele bastar si el docente avisa apenas nota el error. Subir el plazo es posible, pero cada elemento guardado ocupa espacio (una actividad con videos o muchas entregas puede pesar bastante).

Pasado el plazo, una tarea programada borra los elementos de forma definitiva. No esperes al último día.

Vaciar la papelera

En la misma pantalla puedes borrar un elemento con su ícono de papelera o todo con Borrar todo. Moodle pide confirmación («¿Está seguro de que desea borrar todos los elementos de la papelera de reciclaje?»). Lo borrado de la papelera ya no se recupera desde el aula.

Úsalo solo cuando estés seguro, por ejemplo después de reemplazar videos pesados por enlaces de Vimeo y comprobar que todo funciona.

Problemas comunes

«Lo lamentamos, pero la papelera de reciclaje ha sido desactivada por el administrador». La papelera del curso está apagada en el sitio. Pide al administrador que revise si existe una copia de seguridad.

Restauré la actividad, pero no aparece. Revisa la sección original, también al final, y si quedó oculta. Recarga la página con el Modo de edición activado para ver también lo oculto.

El elemento no está en la papelera. Pasaron más de 7 días, alguien vació la papelera o lo borrado no pasa por ella (ver la tabla). La siguiente opción es una copia de seguridad; la guía de copias de seguridad de Moodle explica qué tipos existen.

Un profesor sin permiso de edición ve la papelera, pero no puede restaurar. Por defecto, el Profesor sin permiso de edición solo puede ver los elementos; restaurar lo pueden hacer el Profesor (con edición) y el Gestor. Pídele al docente titular que lo haga.

Con miaula.pe Si pasó el plazo de la papelera, escríbele al soporte de miaula.pe con el nombre del curso y la fecha aproximada del borrado: revisaremos si hay una copia de seguridad de antes para recuperar lo que necesitas. Revisa lo que incluye cada plan en /planes.

Nota para Moodle 5.x

En Moodle 5.0 a 5.3 la papelera funciona igual y sigue en Más > Papelera de reciclaje. Para mover o esconder actividades sin borrarlas, revisa Modo de edición en Moodle. La documentación oficial está en Recycle bin.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está la papelera de reciclaje en Moodle 4.5?

En el curso, dentro del menú Más de la barra del curso. Solo aparece cuando hay algo en la papelera, porque por defecto se oculta cuando está vacía.

¿Cuánto tiempo guarda Moodle lo que borro?

Siete días por defecto, tanto para actividades como para cursos. El administrador puede cambiar ese plazo en la configuración de la papelera.

¿Al restaurar una tarea vuelven las entregas de los alumnos?

Sí, si el sitio incluye los datos de usuario en sus copias automáticas, que es lo predeterminado. La actividad vuelve con sus entregas, calificaciones y mensajes de foro.

Borré una sección completa del curso, ¿la puedo recuperar?

Las actividades que estaban dentro van a la papelera y se restauran una por una. El título y la descripción de la sección no se guardan, así que tendrás que volver a escribirlos.

Pasaron más de 7 días, ¿ya no hay forma de recuperarlo?

Desde la papelera no. La única opción es restaurar desde una copia de seguridad del curso o del servidor, si existe una de antes del borrado.