Cómo copiar un curso o importar actividades de un curso a otro en Moodle

En esta guía ▾

1. Copiar o importar: cuál te sirve
2. Copiar curso paso a paso
3. Importar actividades de otro curso paso a paso
4. Qué se copia y qué no
5. Problemas comunes
6. Preguntas frecuentes

Para crear un curso nuevo igual a uno que ya tienes, entra al curso de origen y usa Más → Reutilización de curso → Copiar curso. Si el curso destino ya existe y solo quieres traer actividades, entra al curso destino y usa Más → Reutilización de curso → Importar. Ninguna de las dos lleva entregas ni notas de alumnos, salvo que lo marques expresamente en la copia.

Esta guía usa Moodle 4.5 LTS; en 5.x las rutas son las mismas.

Copiar o importar: cuál te sirve

Copiar curso paso a paso

1. Entra al curso que vas a copiar.
2. En el menú del curso pulsa Más → Reutilización de curso.
3. En el desplegable de la parte superior elige Copiar curso.
4. Completa el formulario: - Nombre completo del curso: por ejemplo, «Diplomado en Gestión Pública – Grupo 2026-II». - Nombre corto del curso: debe ser único en el aula, por ejemplo «DGP-2026-II». - Categoría de cursos: dónde quedará. - Visibilidad del curso: déjalo en Ocultar hasta que lo revises. - Fecha de inicio del curso y Fecha de finalización del curso: las del nuevo grupo. - Número ID del curso: opcional; úsalo si tu institución lleva códigos. - Incluir datos de usuario e Incluir asignaciones de rol de usuario: déjalos sin marcar para un grupo nuevo.
5. Pulsa Copiar y ver (te lleva a la página de progreso) o Copiar y volver.

La copia no es instantánea: Moodle la procesa en segundo plano. En la página Copias de curso en proceso ves el estado. Un curso pequeño tarda uno o dos minutos; uno con muchos archivos, más. Mientras tanto el curso nuevo aparece con el nombre corto marcado como «copiando».

Si todo salió bien, verás el curso nuevo en la categoría elegida, con todas las secciones, actividades, recursos y el banco de preguntas, y sin alumnos.

Ojo con los permisos: para copiar hace falta poder crear cursos y restaurar copias de seguridad. Un Profesor normal no siempre los tiene; si no ves Copiar curso, pídeselo al coordinador.

Importar actividades de otro curso paso a paso

1. Entra al curso destino (al que quieres llevar el contenido).
2. Pulsa Más → Reutilización de curso y elige Importar en el desplegable.
3. Selección de cursos: busca el curso de origen, márcalo y pulsa Continuar. Solo aparecen cursos donde puedes editar.
4. Configuración inicial: marca qué tipos de contenido traer: - Incluir actividades y recursos - Incluir bloques - Incluir filtros - Incluir eventos del calendario - Incluir banco de preguntas - Incluir grupos y agrupamientos - Incluir campos personalizados y Incluir contenido del banco de contenido

Pulsa Siguiente. Si quieres todo tal cual, puedes usar Saltar al último paso. 5. Configuración del esquema: aquí está lo valioso. Moodle lista las secciones y cada actividad con su casilla. Desmarca lo que no quieres. Para traer solo el examen final, desmarca todo y deja ese cuestionario. 6. Confirmación y revisión: revisa la lista (verde = se importa, rojo = no) y pulsa Realizar la importación. 7. Verás Importación completada. Pulsa Continuar para volver al curso.

Lo importado se suma a lo que ya tenías. Las actividades se ubican en las secciones con el mismo número que tenían en el curso de origen.

Qué se copia y qué no

Dos cosas que debes revisar después, siempre:

1. Las fechas. La tarea que vencía el 15 de mayo del ciclo pasado sigue con esa fecha. Si cambiaste la fecha de inicio en la copia, Moodle intenta desplazar las fechas, pero revísalas. Si son muchas, usa la guía de cambiar las fechas de todas las actividades.
2. Los enlaces internos. Un texto que dice «ver la Tarea 2» con un enlace escrito a mano puede apuntar al curso viejo.

Si solo necesitas pasar preguntas sueltas, no el cuestionario entero, es más limpio exportarlas: ver exportar un banco de preguntas.

Con miaula.pe Los coordinadores pueden copiar cursos completos para cada nuevo grupo y el soporte ayuda a armar una plantilla base por programa, para que cada docente parta del mismo diseño. Más detalles para institutos en aula virtual para institutos.

Problemas comunes

• «La copia se quedó en proceso y no termina». Causa: la copia depende de las tareas programadas del servidor (cron). Solución: espera unos minutos; si pasa una hora, avisa al administrador.
• «No encuentro mi curso al importar». Causa: no tienes permiso de edición en el curso de origen o no aparece en la búsqueda. Solución: busca por nombre corto; si no sale, pide que te agreguen como profesor con permiso de edición en ese curso.
• «Me duplicó todo». Causa: importaste dos veces o el curso destino ya tenía ese contenido. Solución: con el Modo de edición activo, pulsa Acciones masivas, marca los repetidos y bórralos.
• «El nombre corto ya está en uso». Causa: cada curso necesita un nombre corto único. Solución: agrega el periodo, por ejemplo «-2026-II».
• «La copia trajo a los alumnos del ciclo pasado». Causa: marcaste Incluir asignaciones de rol de usuario. Solución: desmatricúlalos o borra la copia y repítela sin esa opción.

Copiar o importar no reemplaza una copia de seguridad: si lo que buscas es respaldar el curso, revisa copias de seguridad en Moodle. La documentación oficial está en Course copy e Import course data, en docs.moodle.org.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre copiar e importar un curso en Moodle?

Copiar curso crea un curso nuevo con todo el contenido del original. Importar trae actividades y recursos de otro curso a uno que ya existe, sin crear cursos nuevos.

¿Al copiar un curso se copian los alumnos y sus notas?

No, salvo que marques Incluir datos de usuario e Incluir asignaciones de rol de usuario en el formulario de copia. Para un grupo nuevo, déjalos sin marcar y el curso sale limpio.

¿Cómo copio solo un cuestionario de un curso a otro?

En el curso destino usa Importar, elige el curso de origen y en la configuración del esquema deja marcado solo ese cuestionario. Sus preguntas se copian también al banco de preguntas del curso destino.

¿Por qué no me aparece la opción Copiar curso?

Porque copiar un curso requiere permiso para crear cursos, que el rol de profesor normalmente no tiene. En ese caso pide la copia al coordinador o usa Importar en un curso vacío que te hayan creado.

Importé dos veces y ahora tengo todo duplicado, ¿qué hago?

Importar no reemplaza lo que ya hay: suma. Activa el Modo de edición, usa Acciones masivas para seleccionar los elementos repetidos y bórralos. Lo borrado queda un tiempo en la papelera del curso por si te equivocas.